Napels en orde lijken elkaars tegenpolen. Alles leeft door elkaar: veel mensen op straat, nog meer scooters, uitbundige begroetingen, straatgeluiden en heel veel geuren. Die vanzelfsprekende chaos รฉn hoe mensen daarin bewegen vind ik enorm fascinerend en inspirerend.

In de ‘Duomo di San Gennaro’ zagen we deze priester in een biechtstoel, verdiept in zijn telefoon. Heilig en alledaags in รฉรฉn beeld. Het typeert Napels: traditie en vernieuwing bestaan er ogenschijnlijk moeiteloos naast elkaar.

Hier in Nederland zijn we gewend te kiezen. Links of rechts. Structuur of vrijheid. Ratio of gevoel. Terwijl juist het samenspel ons verder brengt. De kracht zit niet in gelijk krijgen, maar in het toelaten van meerdere waarheden tegelijk. Balanceren, accepteren dat je soms uit balans bent en daarvan leren.

In organisaties werkt dat net zo. Cultuur ontstaat niet uit besluiten, maar uit gedrag dat elkaar aanvult in plaats van uitsluit. Waar ratio en intuรฏtie, tempo en rust naast elkaar bestaan, groeit vertrouwen. Soms vraagt dat om een paar stappen terug, voor afstand en inzicht.

Reizen door Zuid-Italiรซ was zo tof! Het voelde als schakelen tussen werelden en bracht helderheid, verwondering en heel veel energie.

โšก๐—ง๐—ผ๐˜ ๐—ต๐—ฒ๐˜ ๐—ฒ๐—ถ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป ๐—ฑ๐—ถ๐˜ ๐—ท๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜‡๐—ฒ๐˜ ๐—ถ๐—ธ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐—ด ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ฝ ๐—ถ๐—ป ๐—ฏ๐—ถ๐—ท ๐—–๐—ญ, ๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ถ๐—ธ ๐—บ๐—ฒ๐˜ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฒ๐—น ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜‡๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜„ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฒ (๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ)๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ ๐—ฒ๐—ป ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐˜‚๐—ฟ.ย ๐—ฉ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ๐—ณ maart ๐—ธ๐—ผ๐—บ๐˜ ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜„๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐—บ๐˜๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐˜„๐—ฒ ๐—ผ๐—ฝ๐—ฑ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐˜๐—ฒ๐—ป. ๐—•๐—ถ๐—ท ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—ถ๐—ป ๐—ผ๐—ฟ๐—ด๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐˜€ ๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฏ๐—ฒ๐˜„๐—ฒ๐—ด๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ป๐—ผ๐—ฑ๐—ถ๐—ด ๐—ถ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฎ๐—น ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ฎ๐—ป.

๐˜๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ค๐˜ฉ๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ด๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฌ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ป๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ ๐˜•๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ด (๐˜ž๐˜–๐˜ž!) ๐˜ท๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ง๐˜ช๐˜ฌ๐˜ถ๐˜ด๐˜ต (๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ, ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฌ๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ฌ: ๐˜ป๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ง๐˜ด ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ฌ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ณ) ๐˜ท๐˜ช๐˜ข ๐˜”๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข (๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ฑ ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ) ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ข๐˜ณ ๐˜—๐˜ถ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข (๐˜ค๐˜ฉ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ถ๐˜ณ). ๐˜๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ช๐˜ซ๐˜ง ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ด ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ช๐˜ฌ ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ป๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ถ๐˜ธ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ซ๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ข๐˜ณ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ, ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ. ๐˜‹๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฌ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ต๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ด๐˜ฅ๐˜ฆ.